Hoje quero falar um pouco sobre meus descendentes, meu bisavo era italiano, nasceu em Nanto, uma cidade que fica em Vicenza, tem apenas duas ruas, uma que entra e a outra sai. Augusto Bin, meu bisavo, chegou ao Brasil em meados de 1890, desceu no Porto de Paranagua, saiu da Italia com a minha tartaravo e mais 5 irmaos, um morreu durante a viajem. Ele chegou com apenas 11 anos de idade.
Ao chegar no Brasil, a familia Bin foi morar em Sao Jose dos Pinhais, onde comprou terras e começou a cultivar uvas e fabricar vinho. A familia, veio junto com outras familias italianas, que logo fundaram colonias, existentes ate hoje.
Augusto Bin, se casou com outra italiana, Angela Catapan, tiveram 5 filhos. Meu avo se chamava Santo Bin que se casou com Rosa Fracaro, a qual teve 4 filhos.
Achar a cidade onde meu bisavo nasceu nao foi uma tarefa facil, depois de pagar um homen para fazer isso para mim, ele sumiu com o meu dinheiro e nunca mais se quer apareceu. Mas quando voce quer algo bem feito, faça voce mesma. Começei uma procurar desgastante pela italia toda, alguns familiares vivos ainda da familia Bin, me deram o nome de uma cidade, mas ele nao tinha nascido la.
Sem falar e sem escrever italiano, e tendo mais de 6 mil comunes para procurar, era de desistir. Mas dia a dia, fui enviando email para as comunes, e obtendo respostas negativas, traduzindo textos no tradutor, depois de uma procura que levou 3 anos, eu ACHEI. La estava na pequena cidade de Nanto, em Vicenza, eu hoje moro a 40 minutos de Vicenza, estava tao perto e ao mesmo tempo longe. Destino será?
Proximo passo depois de achar a certidao é dar entrada na Cidadania Italiana, que é um outro processo super longo, mas espero que tudo de certo, e que em breve possa ser 1 de muitos brasileiros que hoje ja possuem.
Obs: Queria hoje Vô e que voce tivesse vivo para poder ver que eu achei a cidade onde seu pai morava, nao tive tempo dee te conhecer, mas sei que voce me pegou no colo por 3 meses, e depois faleceu.
Avó ao mesmo digo a voce, que me cantava musicas em italiano, me dizia palavras que eu nao entendia, mas que hoje eu seria capaz de ate conversar com voce em italiano.
Eu me sinto orgulhosa de ser neta de vocês!
segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010
Assinar:
Postar comentários (Atom)

Oi Dayane.
ResponderExcluirSou bisneta de italianos e pesquiso minha familia....
Nessas pesquisas conheci uma pessoa q pesquisa o Augusto Bin, e ela é meio anciosa e esta meio perdida. resolvi ajuda-la e acabei por achar seu blog falando no Augusto.
Já passei para ela o local do nascimento dele.
Mas vc tem mais informações.
A minha amiga é Eli Mallin, filha da Ivonete Bin, filha de José Bin, filho do Augusto e da Angela Catappan.
Obrigada,
Shirley Folchi
Ola, eu ajudo eles sim, pois sei como e dificil essa luta, eu tenho a certidao de nascimento do meu bisavo ja.que bom saber algo a mais sobre meus parentes...eu sou de ctba, mas atualmente moro na italia.
ResponderExcluirBom quando vc me enviar um email, lhe explico e te passo a certidao do meu bisavo, pois depois meu avo se chamava Santo Bin, e avo Rosa Fracaro...
dayane_novomundo@hotmail.com
espero poder te ajudar.
ate mais